Me gusta la obra “Primavera 2022″ porque representa el símbolo del sol, semillas cuidadosamente dibujadas, color bien elegido de las semillas y hojas secas.
Мені подобається робота «Primavera 2022», тому що вона являє собою символ сонця, ретельно намальованого насіння, добре підібраного кольору насіння і сухого листя.
Me gusta la obra «El Grial Campesino» porque transmite la fuerza, el espíritu y la voluntad del pueblo ucraniano. Al mirar la obra , puedes ver muchos detalles diferentes e interesantes relacionados con las tradiciones y la cultura ucraniana.
Мені подобається твір «Селянський Грааль», тому що він передає силу, дух і волю українського народу. Розглядаючи роботу, можна побачити багато різноманітних і цікавих деталей, пов’язаних з українськими традиціями та культурою.
Me gusta la obra “¿Dónde está mi sol? ¿Dónde?” porque es bien detallada y transmite bien su intención, que también está oculta en el título. El artista hizo un excelente trabajo al detallar el girasol, y también transmitió claramente su falta de sol y vitalidad, al crear un fondo negro.
Мені подобається твір «Де моє сонце? Де?” тому що він дуже детальний і добре передає його задум, який також приховано в назві. Художник чудово впорався з деталізацією соняшника, а також чітко передав його нестачу сонця і життєвих сил, створивши чорний фон.
Me gusta la obra “Girasoles en un decorado campestre” año 2022 porque es forma en que el autor combina la belleza de las flores y las notas del pueblo ucraniano.Los girasoles son un símbolo de felicidad, optimismo y vitalidad. La pintura me da una sensación de alegría y positividad.
Мені сподобалась картина «Соняшники у сільському вбрані» 2022 рік тим, як автор поєднує красу квітів і нотки українського народу. Соняшники – символ щастя, оптимізму і життєвої сили. Живопис дає мені відчуття радості і позитиву.
Me gusta la obra “¿Dónde está mi sol? ¿Dónde?” porque esta es una imagen muy realista y detallada, la imagen no es complicada, pero se nota el nivel del maestro.
Мені подобається твір «Де моє сонечко? де?” тому що це дуже реалістичне і детальне зображення, зображення не складне, але помітний рівень майстра.
Gracias a los artistas que aceptaron participar. Proyecto muy interesante! Lo que más me impresionó fueron los cuadros “Primavera 2022 (Sudario ucraniano)”, la hermosa combinación de colores y la sensación de primavera y “Traje de torero”, la ejecución detallada y el acento: el traje de rata del torero. Дякую художникам, які погодилися взяти участь. Дуже цікавий проект! Найбільше мене вразили картини «Весна 2022 (Українська плащаниця)», гарне поєднання кольорів та відчуття весни та «Костюм тореадора», детальне виконання та акцент: костюм тореодора.
Дякую виставці, та керівництву музею за можливість переглядати виставку онлайн. Це моя перша онлайн-виставка, що я відвідую в ДХМ, радію, що натрапила на посилання! Сильно вразила робота “Де моє сонце? Де?”, хоча і була написана в 2020 році, для мене дуже актуально виглядаю.
Сподобались й інші роботи Руслана Кутняка, підписалась в інсті!)
Me gustó mucho el cuadro “Raza española”, porque en la imagen y el carácter del caballo se puede ver la imagen típica de un español: cabello oscuro, ojos marrones y piel oscura. Además, el caballo como símbolo significa conceptos físicos y morales: fuerza, belleza, orgullo, perseverancia, fortaleza, espiritualidad, temperamento y tranquilidad al mismo tiempo. En muchos aspectos de la imagen se puede discernir un subtexto oculto que apunta al ambiguo carácter español, oscilando entre bailes y festivales interminables, por un lado, y fuertes valores espirituales, por el otro.
Мені дуже сподобалася картина “Іспанська порода”, тому що в образі та характері коня можна розглянути типовий образ іспанця – темне волосся, карі очі та смаглява шкіра. Крім того, кінь як символ означає фізичні та моральні поняття: силу, красу, гордість, завзятість, силу духу, духовність, темпераментність та умиротворення одночасно. У багатьох аспектах картини можна розглянути прихований підтекст, який вказує на неоднозначний іспанський характер, що кидається між нескінченними танцями та фестивалями з одного боку та сильними духовними цінностями з іншого.
Me gustó mucho la expresividad de los colores y los contrastes del lienzo “Traje de torero” año 2018. Cada detalle del traje del torero está reproducido con especial atención al detalle, lo que añade realismo y expresividad a la imagen. Viajando por la cultura de España a través de este cuadro, siento la verdadera calidez y energía de este país. Es muy agradable conocer sus tradiciones, familiarizarse con su arte y sentir el espíritu de sus gentes a través del arte.
Мені дуже сподобалась виразність кольорів та контрастів на полотні “Костюм тореадора”. Кожна деталь костюма тореадора відтворена з особливою увагою до дрібниць, що додає реалістичності і виразності образу. Подорожуючи крізь культуру Іспанії через цю картину, я відчуваю справжню теплоту та енергію цієї країни. Як приємно пізнавати її традиції, знайомитися з мистецтвом та відчувати дух її народу через мистецтво!
“Y te llamarán al juicio final” es una pintura que provoca una gama de emociones intensas en quien la contempla.Al verlo, uno queda inmediatamente intrigado por la poderosa presentación visual que presenta. La combinación de colores oscuros y contrastantes con elementos simbólicos brillantes crea una atmósfera de misterio.Cada detalle de la imagen parece tener un gran significado. Es una pintura que desafía al espectador a reflexionar sobre el significado de la vida y el destino final de cada individuo.
En resumen, “Y te llamarán al juicio final” es una obra que despierta un profundo sentido de introspección.
«І покличуть тебе на останній суд» – це картина, яка викликає у глядача цілий ряд гострих емоцій, а при перегляді одразу захоплюється потужною візуальною подачею, яку вона представляє. Поєднання темних, контрастних кольорів з яскравими символічними елементами створює атмосферу таємничості.
Здається, кожна деталь на зображенні має велике значення. Це картина, яка спонукає глядача замислитися над сенсом життя та остаточною долею кожної людини.
Підсумовуючи, «І покличуть тебе на останній суд» — це твір, який пробуджує глибоке почуття самоаналізу.
Чудова виставка у онлайн просторі! Дійсно, у картинах авторів можна побачити певне зближення, навіть у виборі кольорів фарби. Ці полотна певним чином ілюструють культурне наповнення нації. У роботах Онорато дель Йерро Родріго відображена іспанська впевненість, рішучість, її можна відчути через чіткість сюжету, промальованість деталей. А у роботах Руслана Кутняка змальована певна ніжність, спокій, мрійливість та замовчування. Навіть гостре насіння соняшника написано так ніби воно транслює певну задумчивість, неоднозначність, тривогу, але і красу водночас. Ця виставка спонукає нас до рефлексії нашого історичного культурного досвіду, бо він певним чином детермінує те, якими фарбами ми сприймаємо світ. Чи цей світ дає нам відчуття впевненості та певного бажання сили, чи навпаки дарує нам постійні вагання та поетичний сентименталізм.
“Сільський грааль” 2017 р. – ” El Grial Campesino ” año 2017
Гарна картина, яка передає атмосферу українських застіль та традицій. Приємно спостерігати за тим що мистецтво все більш висвітлює всю красу української культури.
Дякую щиро за цей проект, де я знову змогла побачити роботи художника, який виміряє світ не у грошовому еквіваленті, а у еквіваленті духовності й людськості-Руслана Кутняка, першою моєю зустріччю з роботами якого став проект ” Сезони та стихії” 2002 року. У вступі до альбому цього проекту він сказав, що художники- це аргонавти, які завжди в пошуку золотого руна істини. Свою істину він шукає в божественній природі, в людських обличчях і поглядах очей, в родині, дітях, жінках і квітах. А ще в живописі попередників – Мурільо, Тінторетто, Пікассо. Його істина в оригінальному прочитанні їх творчості в полотнах Руслана Кутняка. Мені дуже імпонує лёгкий, веселий скепсис і справжній філософський настрій Кутняка. Представлені тут роботи продовжують пантеїстичні рефлексії попередніх років творчості. З роботами Онорато дель Єрро Родріго зустрічають вперше. Вражають по- справжньому іспанським світовідчуття, в якому пристрасті на межі й меланхолія йдуть поруч. Меланхолійне каміння і Іспанська порода , як на мене, втілення цієї бінарності, символ вільної, неприборкуваної стихії й вічна тиша розпеченим сонцем камінців…Різні й близькі любов’ю до міркування й експерименту художники. Дякую за знайомство…
- Мені подобається картина “Suerte de varas” тому що вона має емоцію, яскраві кольори та динамічні ліні які створюють відчуття руху та драми на арені.
- Me gusta el cuadro “Suerte de varas” porque tiene emoción, colores vivos y líneas dinámicas que crean una sensación de movimiento y dramatismo en la arena.
Muchas gracias por la exposición. Es interesante comparar artistas de diferentes países. Tiene mucho en común y muchas diferencias. Me gustó el cuadro “¿Dónde está mi sol? ¿Dónde?” Hay emociones aquí que son difíciles de entender. Me gustó el idea de la imagen en el sentido de que se trata. También me gustó el cuadro “Pra raza española”. Los detalles de la imagen son increíbles. Puedes sentir el poder, la energía y la vida de España.
Щиро дякую за виставку. Цікаво порівняти художників з різних країн. В ній багато спільного і багато відмінного. Мені сподобалася картина “¿Dónde está mi sol? ¿Dónde?” тут є багато емоцій які важко зрозуміти. Мені дуже сподобалась ідея картини Також сподобалась картина “Pra raza española”. .Деталізація картини вражає.Відчувається сила, енергія та життя Іспанії.
Me gustó mucho el cuadro “El Grial Campesino”. Es brillante y colorаdo. Representa los elementos de la vida rural. Fascina con sus detalles.
Quisiera mirar esta pintura durante tiempos. La paleta de colores de esta imagen es simplemente asombrosa.
Aparte de esta pintura, toda la exposición está llena de obras interesantes, definitivamente compartiré la exposición con mis amigos.
Мені дуже сподобалась картина «Селянський Грааль». Вона яскрава і барвиста. На ній зображено багато елементів сільського життя. Вона зачаровує своїми деталями. Цю картину хочеться роздивляться багато часу. Палітра кольорів цієї картини просто вражає.
Окрім цієї картини уся виставка наповнена цікавими роботами, я обов’язково поділюся виставкою з друзями
Me gusta el cuadro “Suerte de varas” porque es muy dinámico y capta perfectamente el ambiente y la tensión de la corrida de toros. El artista selecciona hábilmente los colores, son muy saturados y brillantes, como la propia España. También se reproducen de forma interesante las emociones del público.
Мені сподобалася картина “Suerte de varas”, тому що вона є дуже динамічною та чудово передає атмосферу та напруження під час кориди. Художник майстерно підібрав барви, вони дуже насичені та яскраві, як сама Іспанія. Також цікаво відтворено емоції глядачів.
Me gusta mucho el cuadro “Suerte de varas” de Honorato Del Hierro Rodrigo. Muestra a un torero en el ruedo con un toro. Este cuadro expresa la fuerza y el coraje en el enfrentamiento entre el hombre y el animal. El público observa la pelea en tensión. Una pintura maravillosa que es muy simbólica de España y me alegro de verla en esta exposición.
Me gusta mucho la obra “Primavera 2022″. Los árboles son increíbles y los pájaros volando . Y cuando miras la foto, te sientes tranquilo. Gracias al artista que hizo este cuadro. Gracias a todos los que participaron en la exposición de arte. ¡Todas las imágenes son mágicas!
Мені дуже сподобалась картина “Весна 2022″. Неймовірні дерева серед яких кружляють пташки. А коли дивишся на картину відчуваєш спокій. Дякую художнику який написав цю картину. Дякую всім, хто приймав участь у виставці картин. Всі картини просто чарівні!
Мені сподобалась картина Весна
2022 «(Українська плащаниця)».Я у захваті с цієї картини!Бо на картині
показан дуже великий сенс.Якщо
вгледітись в картину,можна
роздивитись багато чого
цікавого.Також мені сподобалось як автор зобразив небо і мов
прозору людину на ним. Також я була
приємно здивована коли побачила
дерева,бо я теж обожнюю малювати
в своїх картинах.Але найбільше всього мені сподобалась стилізація
картини.
Me gusta la obra Primavera 2022
“(Sudario ucraniano)”. Estoy encantada de ver este cuadro. Porque el cuadro muestra un significado muy grande.
Si miras el cuadro, puedes ver muchas cosas interesantes. También me gusta como el autor representa el cielo y como una persona transparente esta presenta .También me sorprende cuando veo los árboles, porque a mí también me encanta dibujar los arboles en mis cuadros.Pero sobre todo me gusta el estilo del cuadro.
На картині “Весна 2022 (Українська плащаниця)” 2023 року використано сині та фіолетові фарби, що додає образу багатства та заставляє на 5 хвилин поглинути у свої думки. Вони втілюють небо та весняні квіти. Також можна побачити птахів, вони можуть бути символом прихідної пори. Якщо придивитися можна побачити лице на небі. Мені дуже сподобалась ця картина, вона якби утворює спокій. En la obra “Primavera 2022 (Pano ucraniano)” del año 2023 se utiliza colores azules y violetas, lo que añade una sensación de riqueza e invita a sumergirse en los propios pensamientos durante 5 minutos. El pintor presenta el cielo y las flores de primavera. También se puede ver pájaros, que podrían ser símbolos de la próxima temporada. Si te fijas bien, se puede ver un rostro en el cielo. Me encanta esta pintura, parece encarna la tranquilidad.
Me gusta mucho la obra ‘“Traje de torero” año 2018′ de Honorato del Hierro Rodríguez porque este cuadro está impregnado del componente histórico de España.El capote rojo destaca, creando una impresión de grandeza y dramatismo.
El color rojo del capote puede simbolizar emociones y tensiones asociadas con las tradiciones y elementos de la corrida, añadiendo profundidad y una sensación de autenticidad a la obra. Мені дуже подобається робота “Костюм тореадора” 2018 р. Онорато дель Ієрро Родрігеса, тому що ця картина просякнута історичною складовою Іспанії. Червона накидка виділяється, створюючи враження величі та драматизму. Червоний колір накидки може символізувати емоції та напругу, пов’язані з традиціями та елементами кориди, додаючи роботі глибини та відчуття автентичності.
Me gusta mucho la obra ‘Pra raza española 2015′ de Honorato del Hierro Rodríguez porque impresiona con su realismo y maestría. Muestra un caballo orgulloso y fuerte contra un el fondo minimalista de pared blanca, lo que crea un efecto estético muy poderoso.
Мені сподобалася картина “Pra raza española 2015″ Онорато дель Йерро Родріго, тому що вона вражає своєю реалістичністю та майстерністю. Вона показує гордого та сильного коня на тлі мінімалістичної білої стіни, що створює сильний естетичний ефект.
37 comments
Alvina Gavrilova says:
Mar 28, 2024
Щиро дякую керівництву Художнього музею за можливість проведення виставки.
Анфіса Таран says:
Apr 1, 2024
Me gusta la obra “Suerte de varas” porque se está dibujado en detalles
Найда Анастасія says:
Apr 1, 2024
Me gusta la obra en la que está representado un сaballo, porque transmite la fuerza y la elegancia del caballo de manera realista y emotiva.
Illia says:
Apr 1, 2024
Me gusta la obra “Primavera 2022″ porque representa el símbolo del sol, semillas cuidadosamente dibujadas, color bien elegido de las semillas y hojas secas.
Мені подобається робота «Primavera 2022», тому що вона являє собою символ сонця, ретельно намальованого насіння, добре підібраного кольору насіння і сухого листя.
Олександра Шарай says:
Apr 1, 2024
Me gusta la obra «El Grial Campesino» porque transmite la fuerza, el espíritu y la voluntad del pueblo ucraniano. Al mirar la obra , puedes ver muchos detalles diferentes e interesantes relacionados con las tradiciones y la cultura ucraniana.
Мені подобається твір «Селянський Грааль», тому що він передає силу, дух і волю українського народу. Розглядаючи роботу, можна побачити багато різноманітних і цікавих деталей, пов’язаних з українськими традиціями та культурою.
Viktoria says:
Apr 1, 2024
Me gusta la obra “¿Dónde está mi sol? ¿Dónde?” porque es bien detallada y transmite bien su intención, que también está oculta en el título. El artista hizo un excelente trabajo al detallar el girasol, y también transmitió claramente su falta de sol y vitalidad, al crear un fondo negro.
Мені подобається твір «Де моє сонце? Де?” тому що він дуже детальний і добре передає його задум, який також приховано в назві. Художник чудово впорався з деталізацією соняшника, а також чітко передав його нестачу сонця і життєвих сил, створивши чорний фон.
Katherina Strypa says:
Apr 1, 2024
Me gusta la obra “Girasoles en un decorado campestre” año 2022 porque es forma en que el autor combina la belleza de las flores y las notas del pueblo ucraniano.Los girasoles son un símbolo de felicidad, optimismo y vitalidad. La pintura me da una sensación de alegría y positividad.
Мені сподобалась картина «Соняшники у сільському вбрані» 2022 рік тим, як автор поєднує красу квітів і нотки українського народу. Соняшники – символ щастя, оптимізму і життєвої сили. Живопис дає мені відчуття радості і позитиву.
Михайло says:
Apr 1, 2024
Me gusta la obra “¿Dónde está mi sol? ¿Dónde?” porque esta es una imagen muy realista y detallada, la imagen no es complicada, pero se nota el nivel del maestro.
Мені подобається твір «Де моє сонечко? де?” тому що це дуже реалістичне і детальне зображення, зображення не складне, але помітний рівень майстра.
Oleksandra says:
Apr 1, 2024
Gracias a los artistas que aceptaron participar. Proyecto muy interesante! Lo que más me impresionó fueron los cuadros “Primavera 2022 (Sudario ucraniano)”, la hermosa combinación de colores y la sensación de primavera y “Traje de torero”, la ejecución detallada y el acento: el traje de rata del torero. Дякую художникам, які погодилися взяти участь. Дуже цікавий проект! Найбільше мене вразили картини «Весна 2022 (Українська плащаниця)», гарне поєднання кольорів та відчуття весни та «Костюм тореадора», детальне виконання та акцент: костюм тореодора.
Ольга Нестерова says:
Apr 2, 2024
Цікавий проєкт, цікаве сприйняття митцями культури своїх країн!
Sofiia Honcharova says:
Apr 3, 2024
Всі учасники освітнього процесу Дніпровського ліцея 7 Дніпровської міської ради дуже щасливі, що зараз все більше таких сучасниз і цікавих проєктів!
Denys Dnipro says:
Apr 3, 2024
“Де моє Сонце?” – робота,що вражає простотою та глибиною: яскраве та квітуче стає темним. Але , тимчасово …
Anonymous says:
Apr 3, 2024
Вразила виставка. Змушує по новому подивитися на Українське народне мистецтво і на мистецтво взагалі.
Анна Нігіль says:
Apr 3, 2024
Дякую виставці, та керівництву музею за можливість переглядати виставку онлайн. Це моя перша онлайн-виставка, що я відвідую в ДХМ, радію, що натрапила на посилання! Сильно вразила робота “Де моє сонце? Де?”, хоча і була написана в 2020 році, для мене дуже актуально виглядаю.
Сподобались й інші роботи Руслана Кутняка, підписалась в інсті!)
Daria Shliakhova says:
Apr 3, 2024
Me gustó mucho el cuadro “Raza española”, porque en la imagen y el carácter del caballo se puede ver la imagen típica de un español: cabello oscuro, ojos marrones y piel oscura. Además, el caballo como símbolo significa conceptos físicos y morales: fuerza, belleza, orgullo, perseverancia, fortaleza, espiritualidad, temperamento y tranquilidad al mismo tiempo. En muchos aspectos de la imagen se puede discernir un subtexto oculto que apunta al ambiguo carácter español, oscilando entre bailes y festivales interminables, por un lado, y fuertes valores espirituales, por el otro.
Мені дуже сподобалася картина “Іспанська порода”, тому що в образі та характері коня можна розглянути типовий образ іспанця – темне волосся, карі очі та смаглява шкіра. Крім того, кінь як символ означає фізичні та моральні поняття: силу, красу, гордість, завзятість, силу духу, духовність, темпераментність та умиротворення одночасно. У багатьох аспектах картини можна розглянути прихований підтекст, який вказує на неоднозначний іспанський характер, що кидається між нескінченними танцями та фестивалями з одного боку та сильними духовними цінностями з іншого.
Єлизавета Нестеренко says:
Apr 3, 2024
Me gustó mucho la expresividad de los colores y los contrastes del lienzo “Traje de torero” año 2018. Cada detalle del traje del torero está reproducido con especial atención al detalle, lo que añade realismo y expresividad a la imagen. Viajando por la cultura de España a través de este cuadro, siento la verdadera calidez y energía de este país. Es muy agradable conocer sus tradiciones, familiarizarse con su arte y sentir el espíritu de sus gentes a través del arte.
Мені дуже сподобалась виразність кольорів та контрастів на полотні “Костюм тореадора”. Кожна деталь костюма тореадора відтворена з особливою увагою до дрібниць, що додає реалістичності і виразності образу. Подорожуючи крізь культуру Іспанії через цю картину, я відчуваю справжню теплоту та енергію цієї країни. Як приємно пізнавати її традиції, знайомитися з мистецтвом та відчувати дух її народу через мистецтво!
Dasha says:
Apr 3, 2024
“Y te llamarán al juicio final” es una pintura que provoca una gama de emociones intensas en quien la contempla.Al verlo, uno queda inmediatamente intrigado por la poderosa presentación visual que presenta. La combinación de colores oscuros y contrastantes con elementos simbólicos brillantes crea una atmósfera de misterio.Cada detalle de la imagen parece tener un gran significado. Es una pintura que desafía al espectador a reflexionar sobre el significado de la vida y el destino final de cada individuo.
En resumen, “Y te llamarán al juicio final” es una obra que despierta un profundo sentido de introspección.
«І покличуть тебе на останній суд» – це картина, яка викликає у глядача цілий ряд гострих емоцій, а при перегляді одразу захоплюється потужною візуальною подачею, яку вона представляє. Поєднання темних, контрастних кольорів з яскравими символічними елементами створює атмосферу таємничості.
Здається, кожна деталь на зображенні має велике значення. Це картина, яка спонукає глядача замислитися над сенсом життя та остаточною долею кожної людини.
Підсумовуючи, «І покличуть тебе на останній суд» — це твір, який пробуджує глибоке почуття самоаналізу.
Анастасія says:
Apr 3, 2024
Проєкт цікавий і вартий уваги, завжди приємно і цікаво спостерігати за висвітленням рідної культури разом з культурою інших країн
Світлана Максак says:
Apr 3, 2024
Чудова виставка у онлайн просторі! Дійсно, у картинах авторів можна побачити певне зближення, навіть у виборі кольорів фарби. Ці полотна певним чином ілюструють культурне наповнення нації. У роботах Онорато дель Йерро Родріго відображена іспанська впевненість, рішучість, її можна відчути через чіткість сюжету, промальованість деталей. А у роботах Руслана Кутняка змальована певна ніжність, спокій, мрійливість та замовчування. Навіть гостре насіння соняшника написано так ніби воно транслює певну задумчивість, неоднозначність, тривогу, але і красу водночас. Ця виставка спонукає нас до рефлексії нашого історичного культурного досвіду, бо він певним чином детермінує те, якими фарбами ми сприймаємо світ. Чи цей світ дає нам відчуття впевненості та певного бажання сили, чи навпаки дарує нам постійні вагання та поетичний сентименталізм.
Anastasiya Golovko says:
Apr 3, 2024
“Сільський грааль” 2017 р. – ” El Grial Campesino ” año 2017
Гарна картина, яка передає атмосферу українських застіль та традицій. Приємно спостерігати за тим що мистецтво все більш висвітлює всю красу української культури.
Anonymous says:
Apr 3, 2024
Дякую щиро за цей проект, де я знову змогла побачити роботи художника, який виміряє світ не у грошовому еквіваленті, а у еквіваленті духовності й людськості-Руслана Кутняка, першою моєю зустріччю з роботами якого став проект ” Сезони та стихії” 2002 року. У вступі до альбому цього проекту він сказав, що художники- це аргонавти, які завжди в пошуку золотого руна істини. Свою істину він шукає в божественній природі, в людських обличчях і поглядах очей, в родині, дітях, жінках і квітах. А ще в живописі попередників – Мурільо, Тінторетто, Пікассо. Його істина в оригінальному прочитанні їх творчості в полотнах Руслана Кутняка. Мені дуже імпонує лёгкий, веселий скепсис і справжній філософський настрій Кутняка. Представлені тут роботи продовжують пантеїстичні рефлексії попередніх років творчості. З роботами Онорато дель Єрро Родріго зустрічають вперше. Вражають по- справжньому іспанським світовідчуття, в якому пристрасті на межі й меланхолія йдуть поруч. Меланхолійне каміння і Іспанська порода , як на мене, втілення цієї бінарності, символ вільної, неприборкуваної стихії й вічна тиша розпеченим сонцем камінців…Різні й близькі любов’ю до міркування й експерименту художники. Дякую за знайомство…
Anonymous says:
Apr 3, 2024
Вибачте, я не представилась, Тарасова Наталія. Ще раз дякую
Anonymous says:
Apr 3, 2024
Прекрасний проєкт. Вибір митців на перший погляд неочікуваний, однак влучний. Захоплююсь ідеєю!
vlada.kachurina says:
Apr 3, 2024
цікавий проєкт, дуже виставка ця онлайн виставка!
Tetiana Vysotska says:
Apr 4, 2024
Thank you very much! Such events are really necessary these days
Department of Translation of Dnipro University of Technology says:
Apr 4, 2024
Grateful to artists and students! Happy to be a part of the team work!
Yuliia says:
Apr 6, 2024
Дуже цікавий проєкт. Прекрасна і потрібна виставка, особливо сьогодні .
Anastasia Kovtun says:
Apr 8, 2024
- Мені подобається картина “Suerte de varas” тому що вона має емоцію, яскраві кольори та динамічні ліні які створюють відчуття руху та драми на арені.
- Me gusta el cuadro “Suerte de varas” porque tiene emoción, colores vivos y líneas dinámicas que crean una sensación de movimiento y dramatismo en la arena.
Anna Pozniak says:
Apr 9, 2024
Muchas gracias por la exposición. Es interesante comparar artistas de diferentes países. Tiene mucho en común y muchas diferencias. Me gustó el cuadro “¿Dónde está mi sol? ¿Dónde?” Hay emociones aquí que son difíciles de entender. Me gustó el idea de la imagen en el sentido de que se trata. También me gustó el cuadro “Pra raza española”. Los detalles de la imagen son increíbles. Puedes sentir el poder, la energía y la vida de España.
Щиро дякую за виставку. Цікаво порівняти художників з різних країн. В ній багато спільного і багато відмінного. Мені сподобалася картина “¿Dónde está mi sol? ¿Dónde?” тут є багато емоцій які важко зрозуміти. Мені дуже сподобалась ідея картини Також сподобалась картина “Pra raza española”. .Деталізація картини вражає.Відчувається сила, енергія та життя Іспанії.
Поліна says:
Apr 9, 2024
Me gustó mucho el cuadro “El Grial Campesino”. Es brillante y colorаdo. Representa los elementos de la vida rural. Fascina con sus detalles.
Quisiera mirar esta pintura durante tiempos. La paleta de colores de esta imagen es simplemente asombrosa.
Aparte de esta pintura, toda la exposición está llena de obras interesantes, definitivamente compartiré la exposición con mis amigos.
Мені дуже сподобалась картина «Селянський Грааль». Вона яскрава і барвиста. На ній зображено багато елементів сільського життя. Вона зачаровує своїми деталями. Цю картину хочеться роздивляться багато часу. Палітра кольорів цієї картини просто вражає.
Окрім цієї картини уся виставка наповнена цікавими роботами, я обов’язково поділюся виставкою з друзями
Бредбієр Марія Адель says:
Apr 9, 2024
Me gusta el cuadro “Suerte de varas” porque es muy dinámico y capta perfectamente el ambiente y la tensión de la corrida de toros. El artista selecciona hábilmente los colores, son muy saturados y brillantes, como la propia España. También se reproducen de forma interesante las emociones del público.
Мені сподобалася картина “Suerte de varas”, тому що вона є дуже динамічною та чудово передає атмосферу та напруження під час кориди. Художник майстерно підібрав барви, вони дуже насичені та яскраві, як сама Іспанія. Також цікаво відтворено емоції глядачів.
Музичин Кирило says:
Apr 9, 2024
Me gusta mucho el cuadro “Suerte de varas” de Honorato Del Hierro Rodrigo. Muestra a un torero en el ruedo con un toro. Este cuadro expresa la fuerza y el coraje en el enfrentamiento entre el hombre y el animal. El público observa la pelea en tensión. Una pintura maravillosa que es muy simbólica de España y me alegro de verla en esta exposición.
Софія says:
Apr 12, 2024
Me gusta mucho la obra “Primavera 2022″. Los árboles son increíbles y los pájaros volando . Y cuando miras la foto, te sientes tranquilo. Gracias al artista que hizo este cuadro. Gracias a todos los que participaron en la exposición de arte. ¡Todas las imágenes son mágicas!
Мені дуже сподобалась картина “Весна 2022″. Неймовірні дерева серед яких кружляють пташки. А коли дивишся на картину відчуваєш спокій. Дякую художнику який написав цю картину. Дякую всім, хто приймав участь у виставці картин. Всі картини просто чарівні!
Златіслава Литвак Миколаївна says:
Apr 12, 2024
Мені сподобалась картина Весна
2022 «(Українська плащаниця)».Я у захваті с цієї картини!Бо на картині
показан дуже великий сенс.Якщо
вгледітись в картину,можна
роздивитись багато чого
цікавого.Також мені сподобалось як автор зобразив небо і мов
прозору людину на ним. Також я була
приємно здивована коли побачила
дерева,бо я теж обожнюю малювати
в своїх картинах.Але найбільше всього мені сподобалась стилізація
картини.
Me gusta la obra Primavera 2022
“(Sudario ucraniano)”. Estoy encantada de ver este cuadro. Porque el cuadro muestra un significado muy grande.
Si miras el cuadro, puedes ver muchas cosas interesantes. También me gusta como el autor representa el cielo y como una persona transparente esta presenta .También me sorprende cuando veo los árboles, porque a mí también me encanta dibujar los arboles en mis cuadros.Pero sobre todo me gusta el estilo del cuadro.
Курбатова Тома says:
Apr 12, 2024
На картині “Весна 2022 (Українська плащаниця)” 2023 року використано сині та фіолетові фарби, що додає образу багатства та заставляє на 5 хвилин поглинути у свої думки. Вони втілюють небо та весняні квіти. Також можна побачити птахів, вони можуть бути символом прихідної пори. Якщо придивитися можна побачити лице на небі. Мені дуже сподобалась ця картина, вона якби утворює спокій. En la obra “Primavera 2022 (Pano ucraniano)” del año 2023 se utiliza colores azules y violetas, lo que añade una sensación de riqueza e invita a sumergirse en los propios pensamientos durante 5 minutos. El pintor presenta el cielo y las flores de primavera. También se puede ver pájaros, que podrían ser símbolos de la próxima temporada. Si te fijas bien, se puede ver un rostro en el cielo. Me encanta esta pintura, parece encarna la tranquilidad.
Chadaieva Yelizaveta says:
Apr 12, 2024
Me gusta mucho la obra ‘“Traje de torero” año 2018′ de Honorato del Hierro Rodríguez porque este cuadro está impregnado del componente histórico de España.El capote rojo destaca, creando una impresión de grandeza y dramatismo.
El color rojo del capote puede simbolizar emociones y tensiones asociadas con las tradiciones y elementos de la corrida, añadiendo profundidad y una sensación de autenticidad a la obra. Мені дуже подобається робота “Костюм тореадора” 2018 р. Онорато дель Ієрро Родрігеса, тому що ця картина просякнута історичною складовою Іспанії. Червона накидка виділяється, створюючи враження величі та драматизму. Червоний колір накидки може символізувати емоції та напругу, пов’язані з традиціями та елементами кориди, додаючи роботі глибини та відчуття автентичності.
Prudka Sonia says:
Apr 12, 2024
Me gusta mucho la obra ‘Pra raza española 2015′ de Honorato del Hierro Rodríguez porque impresiona con su realismo y maestría. Muestra un caballo orgulloso y fuerte contra un el fondo minimalista de pared blanca, lo que crea un efecto estético muy poderoso.
Мені сподобалася картина “Pra raza española 2015″ Онорато дель Йерро Родріго, тому що вона вражає своєю реалістичністю та майстерністю. Вона показує гордого та сильного коня на тлі мінімалістичної білої стіни, що створює сильний естетичний ефект.